Par l'équipe NIPA Palma
La réponse courte : la version FR du chaume synthétique NIPA est classée Classe A selon la norme ASTM E108, testée par Intertek. Cela signifie que l'ensemble testé a résisté à l'exposition la plus sévère que la norme définit pour un feu qui atteint la couverture depuis l'extérieur. Cela ne signifie pas que le toit ne peut pas brûler, qu'une cuisine sous la palapa est réglée, ni que le projet a son permis. La version standard n'est pas classée.
Derrière cette réponse, il y a trois distinctions utiles au moment de prescrire, et une note sur les autorités et les assureurs.
Version FR et version standard
Son dos versiones del mismo sistema, con precios distintos. La FR incorpora aditivos que dificultan la ignición y frenan la propagación de la llama, y es la única con Clase A. La estándar no está clasificada y es una opción razonable donde no hay fuego cerca ni una exigencia escrita. Si la decisión empieza por el material de cubierta, nuestra comparación entre palma natural y sintética separa ese criterio de los demás costos y usos.
Dans un même hôtel, on peut les combiner :
| Situation | Version | Raison |
|---|---|---|
| Grill, cuisine ouverte ou cheminée sous la couverture | FR | Une source de chaleur permanente se trouve près du toit |
| Restaurant, bar ou lobby à forte fréquentation | FR | C'est là que les autorités et les assureurs sont généralement les plus attentifs |
| Couvertures contiguës ou proches des chambres | FR | Le comportement face aux brandons fait partie de ce qu'évalue l'essai |
| Exigence écrite de l'assureur ou des pompiers | FR | L'exigence est satisfaite avec la version classée |
| Kiosque isolé, sans source de chaleur à proximité | Standard ou FR | Le concepteur décide |
Ensemble testé et bâtiment complet
L'ASTM E108 n'essaie pas un bâtiment. On monte une portion de couverture à une pente définie et on la soumet aux méthodes de la norme ASTM E108: flamme intermittente — pour voir si le feu traverse la couverture —, propagation de la flamme en surface et tison enflammé posé dessus, ainsi que tisons volants et, pour certains matériaux traités, un essai de pluie. La Classe A est la plus exigeante de ses trois classes : la norme la décrit comme efficace contre une exposition sévère au feu ; B et C correspondent à des expositions modérée et légère.
Le résultat décrit cet ensemble. Dans un cahier des charges, la formulation précise est : chaume synthétique NIPA, version FR, classement Classe A selon l'ASTM E108. Si votre projet doit comparer la configuration testée avec celle qui sera construite, le rapport d'essai est le document qui la montre, et nous le communiquons sur demande.
L'essai n'évalue pas non plus la structure en bois, la fumée ni l'évacuation. Cela reste du ressort du projet.
Feu venant de l'extérieur et feu sous la couverture
L'ASTM E108 simule un incendie qui atteint la couverture depuis l'extérieur : braises portées par le vent depuis un feu voisin ou flamme sur la surface du toit. La norme elle-même le précise : ses essais ne permettent pas de déterminer le comportement face à un feu qui naît à l'intérieur du bâtiment. Un feu qui démarre sous la couverture est un autre problème. Le grill, la hotte d'une cuisine, une cheminée qui traverse le toit ou une installation électrique se traitent par la conception : distance entre la source de chaleur et la palme, extraction, protection des traversées de conduits et détection.
Il est aussi utile d'être précis avec les mots. Les panneaux NIPA sont en polyéthylène haute densité (PEHD), un matériau combustible comme les autres plastiques courants. La version FR retarde l'inflammation et freine la flamme, mais elle ne rend pas le toit incombustible ; c'est pourquoi nous ne la qualifions pas d'« ignifuge ».
La Classe A n'est pas un permis
Le classement est une preuve technique. Le permis est délivré par l'autorité de chaque pays selon son propre cadre : Protección Civil au Mexique, les pompiers ou l'autorité locale dans d'autres pays. L'assureur, de son côté, fixe ses conditions en regardant l'ensemble : matériau de couverture, détection, extinction et protocoles de l'hôtel.
Certaines réglementations utilisent d'autres critères. En Colombie, par exemple, le Titre J de la NSR-10 (article J.3.11) classe les revêtements intérieurs selon la propagation de la flamme et le dégagement de fumée, ce qui est une question différente de celle à laquelle répond l'ASTM E108. La manière dont la couverture est classée au regard de la réglementation locale est définie par l'ingénieur en protection incendie du projet.
S'il existe déjà une exigence écrite
Si l'assureur ou l'autorité a déjà demandé quelque chose de précis, ce document est le meilleur point de départ. Envoyez-le-nous avec les plans ou un croquis des zones via le formulaire de contact. Nous vous indiquons quelles zones recevraient la version FR, calculons les panneaux de chaque version et vous communiquons la documentation technique de la FR.
Questions fréquentes
Le chaume synthétique brûle-t-il ?
Oui. Les panneaux NIPA sont en polyéthylène haute densité (PEHD), un matériau combustible comme les autres plastiques courants. La version FR de NIPA intègre des additifs qui rendent l'inflammation plus difficile et freinent la propagation de la flamme, et elle est classée Classe A selon l'ASTM E108. Aucun chaume synthétique en polyéthylène n'est incombustible.
Une norme américaine est-elle valable dans mon pays ?
Elle sert de preuve technique. Le permis du projet reste délivré par l'autorité locale, selon son propre cadre réglementaire.
Quels documents puis-je présenter à mon assureur ?
La documentation technique de la version FR, que nous communiquons sur demande. Avec elle, votre assureur ou votre ingénieur en protection incendie peut voir ce qui a été testé et avec quel résultat.
Sources
- ASTM International. ASTM E108 : méthodes d'essai au feu des couvertures de toiture (classes A, B et C). store.astm.org
- Ministère du Logement, de la Ville et du Territoire de Colombie. Règlement colombien de construction parasismique NSR-10, Titre J, article J.3.11.
- NIPA Palma. Rapport d'essai ASTM E108 de la version FR, délivré par Intertek. Disponible sur demande.
